mouseleave などで消えてしまう要素を setTimeout + debugger で無理やり捕まえる

1. Google Chrome Dev Tool のコンソールで setTimeout + debugger を仕込む
2. 時間が切れないうちに表示したい要素を表示させる
3. setTimeout -> debugger が発火して要素選択できるようになる (mouseleave しても停止中なので消えない)

setTimeout(function() {
  debugger;
}, 3000);

CSS Trick にも同じ内容のものがあった

Set a Timed Debugger To Web Inspect Hard-To-Grab Elements
https://css-tricks.com/set-timed-debugger-web-inspect-hard-grab-elements/