ArgumentError

Argumentとは"引数"と言う意味です。
ArgumentErrorは「引数の数が合わないよー」というメッセージになります。
様々なケースが考えられますので、
本質的な基礎の部分を例に考えて行こうと思います。

wikiで「Rubyを対話的に実行 (REPL) するためのシェル」と紹介されている
irbを使っていきます。

下記の実引数と仮引数を用いたコードを、irbで実行

def test(number)
  puts number * number
end

test(5)

testの引数に（５）を設定して仮引数(number)に値を渡すと、
25という結果が出力されました。

では次に、実引数なしでtestを実行してみます。

するとエラーが発生しました。

エラーメッセージを翻訳するとこうです。

コンピューターさんがこう言ってます
「引数が１つあることを期待してたのに、０だったよ」
引数が一つ足りないんですね。

じゃあ今度は実引数の数を２つにして実行してみます。

またエラーです。

今度はこう言っていますね
「引数が１つあることを期待してたのに、２つだったよ」
一個多いよと怒っています。

実引数(5, 6)を２つ送ろうとしても、受け取る側の仮引数(number)の数が１つだと上手くいかないんですね。

まとめ

ArgumentErrorは「引数の数が合わないよー」というエラーです。
メソッドを定義してる箇所の、実引数・仮引数を確認してみましょう！