SwiftはRubyに似ている（c.f. Swiftは○○に似ている）。
しかし、見た目は似ているけれど意味が異なる構文がある。

Rubyの`if a = b`

"false"が出力される。

b = false

if a = b
  puts("true")
else
  puts("false")
end

Swiftの`if let a = b`

"true"が出力される。

let b:Bool?
b = false

if let a = b {
    println("true")
} else {
    println("false")
}

どうしてこうなった

Rubyの動作

Rubyのif a = bは次の動作をする。

代入
分岐

それぞれを分けて書くとこうなる。

b = false

# 代入
condition = (a = b) #=> false

# 分岐
if condition
  puts("true")
else
  puts("false")
end

まず、a = bで代入が行われる。
この部分がfalseに評価され分岐条件になるので、"false"が出力される。

Swiftの動作

一方、Swiftのif let a = bは次の動作をする。

Optionalの判別
分岐
代入

それぞれを分けて書くとこうなる。

let b:Bool?
b = false

// Optionalの判別
let condition = (b != nil) // true

// 分岐
if condition {
    // 代入
    let a = b!
    println("true")
} else {
    println("false")
}

まず、b != nilでOptionalの判別が行われる。
分岐条件がtrueなので、let a = b!でforce unwrap＆代入した後、"true"が出力される。

これは「optional binding」と呼ばれる機能で、Optional型の変数をunwrapする方法の一つ。