結論を先に

print "Content-type:text/html\n\n";

が、抜けていた。
２回も同じ失敗をした。

cgiを実行したときに Internal Server Error　となった。

その前にコマンドラインから実行して、パラメータを渡してのテストも
行っている。

コマンドラインから動いて、ブラウザからjavascript経由で
実行するとエラーになってしまう。

原因を検索すると、
・CGIファイルやディレクトリのパーミッションに誤りがある。
・.htaccess の記述、書式、コードに誤りがある。
・CGIプログラムの設定に誤りがある（CGI内部エラー）
と出てくる。

いや、だからプログラムは動くのに…

毎回パーミションは気にしてしまう。それ以前の問題だった。

※　補足　「End of script output before headers: ecoDBinsertPl.cgi」
insert文は正しく実行されるのに、上記のログが出力されていた。

これもまた、Content-typeを書いていなかったことが原因だ。
cgiを実行する側に値を返さないので、Content-typeのprintを削除したら
エラーになった。
そうなんだ、へぇという感じです。