チャットの『共有』を行おうとした際に表示される日本語UIのメッセージに矛盾があるように思えます。
チャットのメッセージを「共有」する、とあるのですが、その共有方法は実質的には「公開」であり、URLの共有による限定公開です。情報を共有している相手（ユーザー）をきちんと認識できないものは安全な共有とは言えないでしょう。
実際、共有ダイアログ（画像を添付しました）の二択の選択肢では「公開リンクを作成」となっています。
【重要】共有ダイアログの右下のボタンは「共有リンクを作成」ではなく「公開リンクを作成」に揃えるべき。
【できれば】「この時点までのメッセージのみが共有されます。」ではなく、「この時点までのメッセージのみが公開されます。URLを共有してください。」としたほうがよいのでは？
【できれば】「URLを広く公開すると、誰もが閲覧可能になります。」という注意書きを追加するとよいかもしれません。
……という内容をAnthropic にフィードバックしたいなあと思い、ヘルプを開いてフィードバック方法を Fin AI Agent に訊ねました。その会話で「あなたの主張は筋が通っているのでフィードバックに送信してください」と指示されたのですが、会話の中で指示されたメールアドレスが２つありました。「今回のフィードバックの送り先として、ふさわしいのはどっちなんですか？」と問い質したら「今回の内容は（中略）なので、こちらです。」と言ってきたほうに送ったのです。
結果、英文で「ユーザー体験についてはヘルプセンターをご覧ください。ありがとうございます。」で終わってしまったっぽいので Qiita に納めることとした次第です。AIからもたらいまわしにされた感。メール本文も Fin AI Agent に書いてもらうべきだったのかもしれません。日本語で大丈夫ですとかAgentは返答してきましたけど、英語で。
余談ですが、Claudeでは会話内容を学習に利用させない設定にしているのですが、この「共有」を行ったものについては、学習に使ってもらってもいい気がしています。Qiitaじゃなくてどこか別のブログサービスとかにURLを貼ったり転載すればいいのかもしれませんね。