PubSubHubbubの後継なのか名前が変わったのかよくわからないが、WebSubってのが新しくW3C勧告候補に昇格らしいので、とりあえずW3CのドキュメントをGoogle翻訳使いながら翻訳してみる。
元のドキュメント（W3C）

量が多くて大変なので、出来れば誰か手伝って欲しい...もしくは誰か翻訳してくんないかなぁ...
https://gist.github.com/tao-s/5f060640830e47971209ffcc804ff4b5

WebSub

W3C Candidate Recommendation 11 April 2017

This version:: https://www.w3.org/TR/2017/CR-websub-20170411/
Latest published version:: https://www.w3.org/TR/websub/
Latest editor's draft:: https://w3c.github.io/websub/
Test suite:: https://websub.rocks/
Implementation report:: https://github.com/w3c/websub/tree/master/implementation-reports
Previous version:: https://www.w3.org/TR/2016/WD-websub-20161124/
Editors:: Julien Genestoux; Aaron Parecki