【初心者向け】Railsでi18nの辞書ファイルをダウンロードする

Railsのエラーメッセージを日本語にする際に、手っ取り早く、Githubのrails-I18nのリポジトリからDLしたかったので、手順をメモします。

翻訳ファイルのダウンロード

アプリのRootディレクトリにて、以下のコマンドを実行

コンソール

 wget https://raw.githubusercontent.com/svenfuchs/rails-i18n/master/rails/locale/ja.yml -P config/locales

wget は引数に記載したＵＲＬからファイルをカレントディレクトリにＤＬするコマンド。

-P オプションでＤＬするディレクトリを指定します。
これで、翻訳ファイルconfig/locales/ja.yml が作成されます。

デフォルトの言語を日本語にする

Railsのデフォルトの言語を日本語にすると、エラーメッセージ等で翻訳言語が利用できます。

config/initializers/locale.rb というファイルを作成して、以下のように記載します。

config/initializers/locale.rb

  Rails.application.config.i18n.default_locale = :ja

tメソッドで翻訳ファイルの使い方

ビューの文字は顧客からの要望に応えたりする中で、頻繁に変わるので、tメソッド＋翻訳ファイルで管理すると便利です。
その際の方法はこちらに記載しておきますので、良かったら見てくださいませ＾＾

【初心者向け】テキストをtメソッドで記載して翻訳ファイルをあてる