AWS日記12 (Translate)

はじめに

今回は Amazon Translateを利用して翻訳機能を試します。

今回作成したAmazon Translate の翻訳機能を試すページ

準備

[Lambda , API Gatewayの準備をします。]
(https://qiita.com/tanaka_takurou/items/3f93295de6cff060ec09)

[Amazon Translateの資料]
Amazon Translate

WEBページ・API作成

GO言語のAWS Lambda関数ハンドラー aws-lambda-go を使用してHTMLやJSONを返す処理を作成します。
また、Translate を使用するため aws-sdk-go を利用します。

[参考資料]
AWS SDK for Go API Reference
aws translateコマンドをシェルのエイリアスに設定すると便利
Amazon Translateを使ってみた＆自動翻訳付きチャットを作ってみた

翻訳するには Text を使う。

main.go

func translateText(message string, sourceLanguageCode string, targetLanguageCode string)(string, error) {
        svc := translate.New(session.New(), &aws.Config{
                Region: aws.String("ap-northeast-1"),
        })
        params := &translate.TextInput{
                Text: aws.String(message),
                SourceLanguageCode: aws.String(sourceLanguageCode),
                TargetLanguageCode: aws.String(targetLanguageCode),
        }
        res, err := svc.Text(params)
        if err != nil {
                log.Print(err)
                return "", err
        }
        return aws.StringValue(res.TranslatedText), nil
}

※ 入力された文字列が日本語か英語か判断するため、今回は簡易的にアルファベットを含むかどうかで判定しました。

main.go

func sendMessage(message string)(string, error) {
        if regexp.MustCompile(`[a-zA-Z]`).Match([]byte(message)) {
                return translateText(message, languageCodeEn, languageCodeJa)
        }
        return translateText(message, languageCodeJa, languageCodeEn)
}

終わりに

今回はAmazon Translateを試しました。