どうも、Harmonie Chromatiqueの中の人です。
本業では機械学習とかやってまして、本業以外のメインは同人音屋です。最近は水中撮影とかも。
http://h-chromatique.info/

作業用BGMなんてAdvent Calendarがあるので、こりゃ手を出さないわけにはいかないでしょう。
どこで作業用BGMを仕入れるか。

定額サービス系

個人的にはクラシック好きとしてNaxos Music Libraryイチオシ。
http://ml.naxos.jp/
AppleとかGoogleとかAmazonのもありますよねー。Amazonプレミアムは通販用途で持ってる人も多いのでは。

無料サービス系

著作権のことさえ脇に置いておけばYouTubeっていいですよね。ニコニコ動画にも色々。
ただ、帯域食いまくるって問題があります。

お皿の買い方

最近タワレコ行ってないなー。国内盤の新リリースはAmazon.co.jpで普通に買えるし、曲の発掘はタワレコよりNaxos Music Libraryのほうが強いし(特に北欧クラシックは事実上無敵：NMLで聴けない曲は広島の某ショップ以外で購入できる手段が思いつかないです)
……同人？とりあえずM3とコミケで。東方好きなら例大祭も。

ヘッドホン

うちは普段の音作業も兼ねてHA-MX10-B使ってます。ただ、図体でかいんで、イヤホン欲しいなーとは思ってたり。