Androidで選択できない(textIsSelectable=false)テキストをコピーする方法。
スクショだと取り回しづらいし長文だと地獄なので、見つけた方法をメモしておく。

結論から言えば、uiautomator dumpコマンドで表示しているテキストの全文を取得できる。
たとえ選択できる場合でも、PCでゴニョゴニョしたい場合は、「選択」→「共有」より便利。
確認はAndroid10で実施した。

この状態でuiautomator dumpコマンドを実施した結果が以下（見やすいようにxmllintで整形している）。
resource-id="xyz.takeoverjp.jugemuviewer:id/jugemView"のtextの中身が、目的の文字列になっていることがわかる。

$ adb shell uiautomator dump
UI hierchary dumped to: /sdcard/window_dump.xml
$ adb shell cat /sdcard/window_dump.xml | xmllint --format -
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<hierarchy rotation="0">
  <node index="0" text="" resource-id="" class="android.widget.FrameLayout" package="xyz.takeoverjp.jugemuviewer" content-desc="" checkable="false" checked="false" clickable="false" enabled="true" focusable="false" focused="false" scrollable="false" long-clickable="false" password="false" selected="false" bounds="[0,0][1080,2040]">
    <node index="0" text="" resource-id="" class="android.widget.LinearLayout" package="xyz.takeoverjp.jugemuviewer" content-desc="" checkable="false" checked="false" clickable="false" enabled="true" focusable="false" focused="false" scrollable="false" long-clickable="false" password="false" selected="false" bounds="[0,0][1080,2040]">
      <node index="0" text="" resource-id="" class="android.widget.FrameLayout" package="xyz.takeoverjp.jugemuviewer" content-desc="" checkable="false" checked="false" clickable="false" enabled="true" focusable="false" focused="false" scrollable="false" long-clickable="false" password="false" selected="false" bounds="[0,60][1080,2040]">
        <node index="0" text="" resource-id="xyz.takeoverjp.jugemuviewer:id/decor_content_parent" class="android.view.ViewGroup" package="xyz.takeoverjp.jugemuviewer" content-desc="" checkable="false" checked="false" clickable="false" enabled="true" focusable="false" focused="false" scrollable="false" long-clickable="false" password="false" selected="false" bounds="[0,60][1080,2040]">
          <node index="0" text="" resource-id="xyz.takeoverjp.jugemuviewer:id/action_bar_container" class="android.widget.FrameLayout" package="xyz.takeoverjp.jugemuviewer" content-desc="" checkable="false" checked="false" clickable="false" enabled="true" focusable="false" focused="false" scrollable="false" long-clickable="false" password="false" selected="false" bounds="[0,60][1080,200]">
            <node index="0" text="" resource-id="xyz.takeoverjp.jugemuviewer:id/action_bar" class="android.view.ViewGroup" package="xyz.takeoverjp.jugemuviewer" content-desc="" checkable="false" checked="false" clickable="false" enabled="true" focusable="false" focused="false" scrollable="false" long-clickable="false" password="false" selected="false" bounds="[0,60][1080,200]">
              <node index="0" text="JugemuViewer" resource-id="" class="android.widget.TextView" package="xyz.takeoverjp.jugemuviewer" content-desc="" checkable="false" checked="false" clickable="false" enabled="true" focusable="false" focused="false" scrollable="false" long-clickable="false" password="false" selected="false" bounds="[40,96][377,163]"/>
            </node>
          </node>
          <node index="1" text="" resource-id="android:id/content" class="android.widget.FrameLayout" package="xyz.takeoverjp.jugemuviewer" content-desc="" checkable="false" checked="false" clickable="false" enabled="true" focusable="false" focused="false" scrollable="false" long-clickable="false" password="false" selected="false" bounds="[0,200][1080,2040]">
            <node index="0" text="" resource-id="" class="android.view.ViewGroup" package="xyz.takeoverjp.jugemuviewer" content-desc="" checkable="false" checked="false" clickable="false" enabled="true" focusable="false" focused="false" scrollable="false" long-clickable="false" password="false" selected="false" bounds="[0,200][1080,2040]">
              <node index="0" text="" resource-id="" class="android.widget.ScrollView" package="xyz.takeoverjp.jugemuviewer" content-desc="" checkable="false" checked="false" clickable="false" enabled="true" focusable="true" focused="false" scrollable="true" long-clickable="false" password="false" selected="false" bounds="[29,200][1052,2040]">
                <node index="0" text="寿限無、寿限無、 五劫の擦り切れ、 海砂利水魚の、 水行末・雲来末・風来末、 喰う寝る処に住む処、 藪ら柑子の藪柑子、 パイポ・パイポ・パイポのシューリンガン、 シューリンガンのグーリンダイ、 グーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの、 長久命の長助寿限無、寿限無、 五劫の擦り切れ、 海砂利水魚の、 水行末・雲来末・風来末、 喰う寝る処に住む処、 藪ら柑子の藪柑子、 パイポ・パイポ・パイポのシューリンガン、 シューリンガンのグーリンダイ、 グーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの、 長久命の長助寿限無、寿限無、 五劫の擦り切れ、 海砂利水魚の、 水行末・雲来末・風来末、 喰う寝る処に住む処、 藪ら柑子の藪柑子、 パイポ・パイポ・パイポのシューリンガン、 シューリンガンのグーリンダイ、 グーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの、 長久命の長助寿限無、寿限無、 五劫の擦り切れ、 海砂利水魚の、 水行末・雲来末・風来末、 喰う寝る処に住む処、 藪ら柑子の藪柑子、 パイポ・パイポ・パイポのシューリンガン、 シューリンガンのグーリンダイ、 グーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの、 長久命の長助寿限無、寿限無、 五劫の擦り切れ、 海砂利水魚の、 水行末・雲来末・風来末、 喰う寝る処に住む処、 藪ら柑子の藪柑子、 パイポ・パイポ・パイポのシューリンガン、 シューリンガンのグーリンダイ、 グーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの、 長久命の長助寿限無、寿限無、 五劫の擦り切れ、 海砂利水魚の、 水行末・雲来末・風来末、 喰う寝る処に住む処、 藪ら柑子の藪柑子、 パイポ・パイポ・パイポのシューリンガン、 シューリンガンのグーリンダイ、 グーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの、 長久命の長助寿限無、寿限無、 五劫の擦り切れ、 海砂利水魚の、 水行末・雲来末・風来末、 喰う寝る処に住む処、 藪ら柑子の藪柑子、 パイポ・パイポ・パイポのシューリンガン、 シューリンガンのグーリンダイ、 グーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの、 長久命の長助寿限無、寿限無、 五劫の擦り切れ、 海砂利水魚の、 水行末・雲来末・風来末、 喰う寝る処に住む処、 藪ら柑子の藪柑子、 パイポ・パイポ・パイポのシューリンガン、 シューリンガンのグーリンダイ、 グーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの、 長久命の長助寿限無、寿限無、 五劫の擦り切れ、 海砂利水魚の、 水行末・雲来末・風来末、 喰う寝る処に住む処、 藪ら柑子の藪柑子、 パイポ・パイポ・パイポのシューリンガン、 シューリンガンのグーリンダイ、 グーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの、 長久命の長助寿限無、寿限無、 五劫の擦り切れ、 海砂利水魚の、 水行末・雲来末・風来末、 喰う寝る処に住む処、 藪ら柑子の藪柑子、 パイポ・パイポ・パイポのシューリンガン、 シューリンガンのグーリンダイ、 グーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの、 長久命の長助寿限無、寿限無、 五劫の擦り切れ、 海砂利水魚の、 水行末・雲来末・風来末、 喰う寝る処に住む処、 藪ら柑子の藪柑子、 パイポ・パイポ・パイポのシューリンガン、 シューリンガンのグーリンダイ、 グーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの、 長久命の長助寿限無、寿限無、 五劫の擦り切れ、 海砂利水魚の、 水行末・雲来末・風来末、 喰う寝る処に住む処、 藪ら柑子の藪柑子、 パイポ・パイポ・パイポのシューリンガン、 シューリンガンのグーリンダイ、 グーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの、 長久命の長助寿限無、寿限無、 五劫の擦り切れ、 海砂利水魚の、 水行末・雲来末・風来末、 喰う寝る処に住む処、 藪ら柑子の藪柑子、 パイポ・パイポ・パイポのシューリンガン、 シューリンガンのグーリンダイ、 グーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの、 長久命の長助寿限無、寿限無、 五劫の擦り切れ、 海砂利水魚の、 水行末・雲来末・風来末、 喰う寝る処に住む処、 藪ら柑子の藪柑子、 パイポ・パイポ・パイポのシューリンガン、 シューリンガンのグーリンダイ、 グーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの、 長久命の長助寿限無、寿限無、 五劫の擦り切れ、 海砂利水魚の、 水行末・雲来末・風来末、 喰う寝る処に住む処、 藪ら柑子の藪柑子、 パイポ・パイポ・パイポのシューリンガン、 シューリンガンのグーリンダイ、 グーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの、 長久命の長助寿限無、寿限無、 五劫の擦り切れ、 海砂利水魚の、 水行末・雲来末・風来末、 喰う寝る処に住む処、 藪ら柑子の藪柑子、 パイポ・パイポ・パイポのシューリンガン、 シューリンガンのグーリンダイ、 グーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの、 長久命の長助寿限無、寿限無、 五劫の擦り切れ、 海砂利水魚の、 水行末・雲来末・風来末、 喰う寝る処に住む処、 藪ら柑子の藪柑子、 パイポ・パイポ・パイポのシューリンガン、 シューリンガンのグーリンダイ、 グーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの、 長久命の長助寿限無、寿限無、 五劫の擦り切れ、 海砂利水魚の、 水行末・雲来末・風来末、 喰う寝る処に住む処、 藪ら柑子の藪柑子、 パイポ・パイポ・パイポのシューリンガン、 シューリンガンのグーリンダイ、 グーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの、 長久命の長助寿限無、寿限無、 五劫の擦り切れ、 海砂利水魚の、 水行末・雲来末・風来末、 喰う寝る処に住む処、 藪ら柑子の藪柑子、 パイポ・パイポ・パイポのシューリンガン、 シューリンガンのグーリンダイ、 グーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの、 長久命の長助寿限無、寿限無、 五劫の擦り切れ、 海砂利水魚の、 水行末・雲来末・風来末、 喰う寝る処に住む処、 藪ら柑子の藪柑子、 パイポ・パイポ・パイポのシューリンガン、 シューリンガンのグーリンダイ、 グーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの、 長久命の長助寿限無、寿限無、 五劫の擦り切れ、 海砂利水魚の、 水行末・雲来末・風来末、 喰う寝る処に住む処、 藪ら柑子の藪柑子、 パイポ・パイポ・パイポのシューリンガン、 シューリンガンのグーリンダイ、 グーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの、 長久命の長助寿限無、寿限無、 五劫の擦り切れ、 海砂利水魚の、 水行末・雲来末・風来末、 喰う寝る処に住む処、 藪ら柑子の藪柑子、 パイポ・パイポ・パイポのシューリンガン、 シューリンガンのグーリンダイ、 グーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの、 長久命の長助寿限無、寿限無、 五劫の擦り切れ、 海砂利水魚の、 水行末・雲来末・風来末、 喰う寝る処に住む処、 藪ら柑子の藪柑子、 パイポ・パイポ・パイポのシューリンガン、 シューリンガンのグーリンダイ、 グーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの、 長久命の長助" resource-id="xyz.takeoverjp.jugemuviewer:id/jugemView" class="android.widget.TextView" package="xyz.takeoverjp.jugemuviewer" content-desc="" checkable="false" checked="false" clickable="false" enabled="true" focusable="false" focused="false" scrollable="false" long-clickable="false" password="false" selected="false" bounds="[29,200][1052,2040]"/>
              </node>
            </node>
          </node>
        </node>
      </node>
    </node>
    <node index="1" text="" resource-id="android:id/statusBarBackground" class="android.view.View" package="xyz.takeoverjp.jugemuviewer" content-desc="" checkable="false" checked="false" clickable="false" enabled="true" focusable="false" focused="false" scrollable="false" long-clickable="false" password="false" selected="false" bounds="[0,0][1080,60]"/>
    <node index="2" text="" resource-id="android:id/navigationBarBackground" class="android.view.View" package="xyz.takeoverjp.jugemuviewer" content-desc="" checkable="false" checked="false" clickable="false" enabled="true" focusable="false" focused="false" scrollable="false" long-clickable="false" password="false" selected="false" bounds="[0,0][0,0]"/>
  </node>
</hierarchy>

uiautomatorコマンドはUIを含む自動テスト用のフレームワークの一部。
テスト作成時のレイアウト調査用にdump機能を持っているので、利用した。

なお、Android Studioに付属するLayout Inspectorや、Android SDKに付属するuiautomatorviewerを使っても同じことができる。
GUIが好きな場合や、nodeと表示との関係がよくわからない場合はこれらを使えばいい。
TextViewのmTextを選択してCtrl+Cすればコピー可能。

Layout Inspector

uiautomatorviewer

参考

Test UI for multiple apps - Android Developer
Layout Inspector - Android Developer
TextView#textIsSelectable - Android Developer
UiAutomatorについて - Qiita
寿限無 - Wiipedia