今更ながらnginx＋vagrantをはじめてみました。

nginxにはApacheのmod_rewrite相当のことを設定ファイルで書くようです（Apacheでも設定ファイルに書けます）。

フロントコントローラ型フレームワークで

のようなURL（CleanURL）を扱う場合、Apacheのmod_rewriteでURLの書き換えを行うわけですが、同様のことをnginxでする場合は、設定ファイルに以下のように記述すればいいようです。

server {
    location / {
        try_files $uri $uri/ /index.php?$request_uri;
    }
}

上記の例では、index.phpに対して「aaa/bbb/ccc」がREQUEST_URIとして渡されます。