Rails + Heroku + Postgres で日本語の order がうまくいかない対処法

• Rails 5.0.0
• Ruby 2.3.0

ActiveRecord

'カラム名 COLLATE "C" ASC' と書けばいける。
scope で定義しちゃうと楽。

class Anime < ApplicationRecord
  scope :order_title, -> { order('title COLLATE "C" ASC') }
end

呼び出し

@animes = Anime.all.order_title

参考

• PostgreSQLで正しく文字列ソート出来ない時の解決方法 - Qiita
• HerokuのPostgresqlで日本語ソートにハマった | count0.org