前提

ダウンロードするためにはすでに beta 配信を受け取ることが可能な iOS 端末が必要。

ダウンロードする

1. 配信されたアプリのインストール画面を表示する

Install ってボタンがある画面です。この Install ボタンを長押しします。
そうすると、リンクがコピーできる状態になるので、このリンクをコピーし PC に送ります。

2. PC でリンクを開いてダウンロード

PC でリンクを開くと、 xml が表示されます。


... 

<dict>
  <key>kind</key>
  <string>software-package</string>
  <key>url</key>
  <string>
  https://apps.crashlytics.com/projects/xxxxxxx/releases/1111111/download?device_id=11111&device_token=11111111111&payload_token=11111111111111
  </string>
</dict>

...

その中の url の string を開くと ipa がダウンロードされます。

ダウンロードされた　ipa ファイルを iTunes で開いて直接端末にインストールもできました。

あまり用途はないかもしれませんが、 beta 配布した後に ipa 本体が必要になった時などに利用できると思います。

参考

android - Download IPA / APK from Crashlytics - Stack Overflow