jQueryを使用したオリジナルJSを動かしたいときとかに活躍するかもしれないです。
動きとしてはそのページの<title>タグ直下に<script>タグを追加しています。

javascript:ga=document.createElement('script');ga.type = 'text/javascript';ga.src='//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.2.1/jquery.min.js';s=document.getElementsByTagName('title')[0];s.parentNode.insertBefore(ga,s.nextSibling);

アドレス部分を変えたら読み込むjsとか変えられるかなと・・・。
（Chromeとかだと一回適当にブックマークを保存してから編集でコピペしたら行けるかと思います。）