#この記事、何?
いまだにPython書き慣れない。。。
表題の1行表記で「？？？」ってなって詰まったので備忘録を少々。。。

#つまり何?
Pythonで1行でif文書けるじゃないですか。こんなの。

# (こんなの)
>>> print('True') if True else print('False')
True

それを使ってこれが書きたかった。

# (これ)
>>> if True:
...     para = 'True'
... else:
...     para = 'False'
...
>>> para
'True'
>>>

で、書いてみたらエラーになった。

>>> para = 'True' if True else para = 'False'
  File "<stdin>", line 1
SyntaxError: can't assign to conditional expression
>>>

正しくはこう書くらしい。

>>> para = 'True' if True else 'False'
>>> para
'True'

なるほど。

左辺の「para」という変数に右辺を代入する。
その右辺として何を書くかという話。
そう考えると、「'True' if True else 'False'」という値は成立するけど、
「'True' if True else para = 'False'」という値は不自然。
ちょっと納得しました。

>>> 'True' if True else 'False'
'True'
>>> 'True' if True else para = 'False'
  File "<stdin>", line 1
SyntaxError: can't assign to conditional expression

参考にしたサイト

■Pythonの三項演算子（条件演算子）でif文を一行で書く
https://note.nkmk.me/python-if-conditional-expressions/

■Why is this simple conditional expression not working? [duplicate]
https://stackoverflow.com/questions/32954481/why-is-this-simple-conditional-expression-not-working

#ちょっとだけ深掘り...
いや、平日だから寝ないの?という気はしてきたけど気になったので。

最初に誤解したのはこうだと思っていたから。

(Trueのときに実行される命令) if (条件) else (Falseのときに実行される命令)

でもこれはちょっと違う。(ある意味あってるといえばあっているかもだけど。。)
あくまでif文は条件をもとに値を返すもの。
こんな。

(TrueのときにReturnされる値) if (条件) else (FalseのときにReturnされる値)

あれっ?だったら最初のprint文はなに、と気になった。

>>> a = print(3)
3
>>> a
>>> type(a)
<class 'NoneType'>
>>> a
>>> a is None
True

なるほど。
printはC#とかでいうところのvoid型なのかな?
違うな。Object型でNoneを返すということかな。

なので、「print('True')」という値を得るために処理が実行された過程で文字がprintされるのね。

納得です。