※2023/8/27現在
github のvoicevox_core のインストラクション通りにやっても動かなかったのでメモ。WSL2のUbuntu20で動かしていますが、特にWSL依存な部分は無いと思う。
以下のCPUバージョンのインストール方法をもとに少し変えました。
https://zenn.dev/hosyan/articles/d38d47c310057d

# reference: https://zenn.dev/hosyan/articles/d38d47c310057d

curl -sSfL https://raw.githubusercontent.com/VOICEVOX/voicevox_core/8cf307df4412dc0db0b03c6957b83b032770c31a/scripts/downloads/download.sh > download.sh
bash download.sh --device cuda

python -m venv voicevox
source voicevox/bin/activate
wget https://github.com/VOICEVOX/voicevox_core/releases/download/0.14.4/voicevox_core-0.14.4+cuda-cp38-abi3-linux_x86_64.whl
pip install voicevox_core-0.14.4+cuda-cp38-abi3-linux_x86_64.whl
pip install nvidia-cuda-runtime-cu11
export LD_LIBRARY_PATH=${VIRTUAL_ENV}/lib/python3.10/site-packages/nvidia/cuda_runtime/lib:$LD_LIBRARY_PATH

cd voicevox_core
wget https://raw.githubusercontent.com/VOICEVOX/voicevox_core/406f6c41408836840b9a38489d0f670fb960f412/example/python/run.py

python run.py --mode GPU --text "テストです" --speaker-id 1

nvidia-cuda-runtime-cu11 を入れているのは、CUDA を/usr/local とかに入れたくなかったためです。CUDA11 が入っていれば不要だと思います。LD_LIBRARY_PATHのところ、"python3.10" の部分は自分の環境に合わせて修正してください。
voicevox すごいですね。とてもありがたいです。