テスト用にぱっとBasic認証つきのサーバーを設置する必要があったため、メモ的に残しておきます。

#動作確認環境
Ubuntu 14.04 64bit版

#squid3をインストールする

sudo apt-get install squid

#パスワードファイルの作成
Apacheのツールを利用し、Basic認証用のパスワードファイルを作成する。

sudo apt-get install apache2-utils

↓ (ユーザ："proxy", パスワード："pass"とする場合)

sudo htpasswd -c /etc/squid/.passwd proxy
New password: pass
Re-type new password: pass

#squid3の設定
以下のファイルを編集する。
/etc/squid3/squid.conf

こんな感じに設定した。
IPは環境によって変更が必要そう。
Windowsアップデートの設定など記載してみたが、未確認。
（ひとまず認証つきプロキシとしては動作確認した。）

/etc/squid3/squid.conf


#acl manager proto cache_object
acl localhost src 127.0.0.1/32 ::1
acl to_localhost dst 127.0.0.0/8 0.0.0.0/32 ::1
acl localnet src 10.1.10.1/255


acl winupdate dstdomain .microsoft.com .windowsupdate.com
acl SSL_ports port 443
acl Safe_ports port 80                # http
acl Safe_ports port 1025-65535        # unregistered ports
acl Safe_ports port 280                # http-mgmt
acl Safe_ports port 488                # gss-http
acl Safe_ports port 591                # filemaker
acl Safe_ports port 777                # multiling http
acl CONNECT method CONNECT


#######################################################################
#　認証関連
auth_param basic program /usr/lib/squid3/basic_ncsa_auth /etc/squid3/.passwd
auth_param basic children 5
auth_param basic realm Squid proxy-caching web server
auth_param basic credentialsttl 2 hours
acl password proxy_auth REQUIRED
http_access allow password
#######################################################################

#
# Recommended minimum Access Permission configuration:
#
# Deny requests to certain unsafe ports
http_access allow localhost manager
http_access allow winupdate
http_access deny manager
http_access deny !Safe_ports
http_access deny CONNECT !SSL_ports
http_access allow localhost
http_access allow localnet
http_access deny all

# Squid normally listens to port 3128
http_port 8080


cache_dir ufs /var/spool/squid3 600 16 256
coredump_dir /var/spool/squid3

refresh_pattern ^ftp:                1440        20%        10080
refresh_pattern ^gopher:        1440        0%        1440
refresh_pattern -i (/cgi-bin/|\?) 0        0%        0
refresh_pattern (Release|Packages(.gz)*)$      0       20%     2880
refresh_pattern .                0        20%        4320

forwarded_for off


request_header_access Referer deny all
request_header_access X-Forwarded-For deny all
request_header_access Via deny all
request_header_access Cache-Control deny all

access_log /var/log/squid3/access.log common

cache_mem 256 MB

#設定の反映

squid3を再起動して設定を反映する。

sudo service squid3 restart