SSK 用の辞書をダウンロードして、統合した上で Windows 上の Emacs で利用する手順。忘れちゃうので、自分用のメモ。

手順1: 辞書ファイルのダウンロード

M-x skk-get で辞書をダウンロードします。以下の辞書がダウンロードできます。

SKK-JISYO.assoc
SKK-JISYO.edict
SKK-JISYO.fullname
SKK-JISYO.geo
SKK-JISYO.itaiji
SKK-JISYO.jinmei
SKK-JISYO.JIS2
SKK-JISYO.JIS2004
SKK-JISYO.JIS3_4
SKK-JISYO.L
SKK-JISYO.law
SKK-JISYO.lisp
SKK-JISYO.mazegaki
SKK-JISYO.office.zipcode
SKK-JISYO.okinawa
SKK-JISYO.propernoun
SKK-JISYO.pubdic+
SKK-JISYO.station
SKK-JISYO.zipcode

各辞書の説明は SKK辞書 - SKK辞書Wiki を見てください。

手順2: skktools のダウンロード

辞書ファイルは複数のままでも利用できますが、ここでは一つのファイルにまとめてしまいます。これには skktools を利用します。

skktools は skk-dev/skktools: SKK dictionary maintenance tools にありますが、今は Windows 用のバイナリーが欲しいので、SKK関係のツールのものを利用します。ここから skktools-20060212.zip をダウンロードして展開します。

この中の skkdic-expr2.exe と skkdic-sort.exe を辞書を保存したフォルダにコピーする。

手順3: 辞書ファイルの統合

コマンドプロンプトを開き、辞書を保存したフォルダに移動します。そして、以下のコマンドを貼り付けて実行します。

skkdic-expr2.exe SKK-JISYO.assoc + SKK-JISYO.edict + SKK-JISYO.fullname + SKK-JISYO.geo + SKK-JISYO.itaiji + SKK-JISYO.jinmei + SKK-JISYO.JIS2 + SKK-JISYO.JIS2004 + SKK-JISYO.JIS3_4 + SKK-JISYO.L + SKK-JISYO.law + SKK-JISYO.lisp + SKK-JISYO.office.zipcode + SKK-JISYO.okinawa + SKK-JISYO.propernoun + SKK-JISYO.station + SKK-JISYO.zipcode | skkdic-sort.exe > SKK-JISYO.myjisyo

これで上手くいけば、SKK-JISYO.myjisyo という辞書ファイルができあがります。

上の統合では、ダウンロードした辞書ファイルから 'SKK-JISYO.mazegaki と SKK-JISYO.pubdic+ の2つは除いてあります（この辞書ファイルに登録されているものは使わなそうなので）。

手順 4: 文字コードの変換

できた辞書ファイルはそのままだとおそらく euc-jp（か euc-jis-2004）という文字コードになっています。このままでも特に問題ないかもしれませんが、辞書ファイルを utf-8 に変換しておきます。変換には Emacs でファイルを開いて、C-x ENTER fで utf-8 を選択して、ファイルを保存する。

手順 5: Emacsでの設定

Emacs の設定ファイル（~/.emacs.d/init.el）では、以下のように辞書ファイルと辞書の文字コードの設定をおこなう。仮に SKK-JISYO.myjisyo ファイルが ~/.emacs.d/ フォルダにあるとすると

(setq skk-large-jisyo "~/.emacs.d/SKK-JISYO.myjisyo")
(setq skk-jisyo-code 'utf-8)