Debian だって日本語入力したい

問題

環境

• ruby の docker image: 2.7-slim-buster (DockerHub の公式のもの）
• docker-compose 使ってる

事象

ruby 環境を docker で立ち上げて
irb, pry から 日本語入力しようとしたらできない。（日本語を受け付けない）

最初に結果

docker-compose.yml

web:
  image: ruby:
  environment:
    ...
    LANG: C.UTF-8  # これを追加する
    ...

これで日本語入力ができるようになりました。

詳細

0. ググる

こちら にたどり着く。
なるほど、OSによって対処が異なるのか。

1. 使用しているOSの確認

こちら を参考に使っている docker image のOSを確認した。
どうやら起動している ruby コンテナのOSは Debian らしい。

では、Debian の locale (ロケール) の設定の方法が簡単には見つからず…。

2. locale とは

ロケールとは？

言語_国.文字コード

3. locale コマンド

Linux には locale コマンドがあるとのこと。
fyi: https://www.atmarkit.co.jp/ait/articles/1812/06/news038.html

# コンテナのコンソール開く
$ docker-compose exec web bash

# 利用可能なロケール名を表示する
root@hogehoge# locale -a
C
C.UTF-8
POSIX

4. コンテナのENVに言語を設定

先程のサイトによると

C,POSIX システム標準な英語
utf8(ja_JP.UTF-8) 日本語UTF-8

とのことなので、日本語入力が使えそうなのは C.UTF-8！

これを docker-compose.yml でENVに設定してみる。↓

docker-compose.yml

# 上部のコードの再掲

services:
  web:
    image: hoge
    environment:
      ...
      LANG: C.UTF-8  # これを追加する
      ...

5. いざ

日本語を入力してみる。↓

# コンテナのコンソール開く
$ docker-compose exec web bash

# ENVが設定されているか一応確認しておく
root@hogehoge# echo $LANG
C.UTF-8

# irb 開いて日本語入力してみる
root@hogehoge# irb
irb(main):001:0> あああ
Traceback (most recent call last):
        4: from /usr/local/bin/irb:23:in `<main>'
        3: from /usr/local/bin/irb:23:in `load'
        2: from /usr/local/lib/ruby/gems/2.7.0/gems/irb-1.2.1/exe/irb:11:in `<top (required)>'
        1: from (irb):1
NameError (undefined local variable or method `あああ' for main:Object)

入力できるようになりました。

最後に

いろいろと間違っているかもしれません。
その際はご指摘いただけますと幸いです。