概要

AWS内でPhpSpreadsheetを用いてExcelを出力。
LibreOfficeを使用しExcelをPdfへ変換したところ、日本語が出力されませんでした。
フォントを設定したところ解消したので設定方法を記載します。
(ちなみに筆者はWindows環境です。)

フォントのzipファイルダウンロード

Google Noto Fonts
https://www.google.com/get/noto/
から以下をダウンロードします。

Noto Sans CJK JP

Noto Serif CJK JP

NotoSansCJKjp-hinted.zip
NotoSerifCJKjp-hinted.zip
がダウンロードされたかと思いますのでローカルの任意の場所で解凍します。
(解凍したファイルの拡張子が.otfのものだけ使いますので、どこかわかりやすい場所にまとめておくと良いと思います。)

例 C:\Users\ユーザー名\Desktop\japanese

Win-SCPなどを用いて、先ほどの.otfファイルをわかりやすい場所へ配置します。

例 /home/ec2-user/japanese

先ほどの作業フォルダをフォント設定フォルダへコピーします。

例 sudo cp -r /home/ec2-user/japanese /usr/share/fonts/japanese

sudo fc-cache -fv

システムで表示できていなかった日本語が表示できているか確認します。

日本語の表示が確認できたら作業終了ですので、作業フォルダを削除します。

例 sudo rm -rf /home/ec2-user/japanese

作業ユーザーがrootなら直で/usr/share/fontsへ配置できるかと思います。