vue.js備忘録、第三弾。
業務で多言語対応するのに使っている技術なので、勉強の為に。

i18nとは

広くは「国際化」という事。internationalizationの先頭iと語尾nの間に18文字がある事からそう呼ばれているとか。読み方は色々あるようですが「あいじゅうはちえぬ」でも間違いではないみたい。

vue-i18nというライブラリを使う

今回はVue.jsでの導入。こちらのライブラリを使用します。

導入

まずはライブラリをインストール

npm install vue-i18n

しっかり読み込む記述をします。

main.js

import Vue from 'vue'
import VueI18n from 'vue-i18n';

Vue.use(VueI18n);
const i18n = new VueI18n({
  locale: 'ja',
  messages: {
    // 翻訳用のjson
    ja : require('../lang/ja.json'),
    en : require('../lang/en.json'),
    cn : require('../lang/cn.json'),
    tw : require('../lang/tw.json')
  }
});

const app = new Vue({
  el: '#app',
  i18n: i18n,
  components: {
  }
})

翻訳ファイルはjsonで書きます。

ja.json

{
  "ログイン" : "ログイン",
  "会員登録" : "会員登録",
}

en.json

{
  "ログイン" : "login",
  "会員登録" : "sing up",
}

$tメソッドを使って書く事で翻訳が適用出来るようになります。簡単だね。

nav.vue

<div>
  <p class="login">{{ $t("ログイン") }}</p>
  <p class="sing_up">{{ $t("会員登録") }}</p>
</div>

vueだけで言語切り替えするだけならこれも簡単なのですが、
laravelと連携させて、どっちも変更するみたいな動きをさせたい。出来たらまた記事にします。