qDebug はコンソールに値を出力するのに便利な関数だが文字列だけ注意を要する。なぜならそのまま出力させると
const QString &s = "This is a test.";
qDebug() << s;
"This is a test"
と引用符付きで出力されてしまう。引用符なしで出力するには
const QString &s = "This is a test.";
qDebug("%s", qPrintable(s));
と qPrintable を使って printf 形式の引数で渡す必要がある。