何となく書き方がわかったのでメモ


scalaVersion := "2.9.2"
libraryDependencies ++= Seq(
	"org.apache.commons" % "commons-lang3" % "3.1",
	"commons-io" % "commons-io" % "2.4",
        "commons-logging" % "commons-logging" % "1.0.4",
        "uk.ac.ed.ph.snuggletex"%"snuggletex-core" % "1.2.2",
        "uk.ac.ed.ph.snuggletex"%"snuggletex-upconversion"  %"1.2.2",
        "uk.ac.ed.ph.snuggletex"%"snuggletex-jeuclid" % "1.2.2",
	"org.specs2" %% "specs2" % "1.12.3" % "test"
)


resolvers ++= Seq(
  "snapshots" at "http://oss.sonatype.org/content/repositories/snapshots",
  "releases" at "http://oss.sonatype.org/content/repositories/releases",
  "www2.ph.ed.ac.uk-releases" at "http://www2.ph.ed.ac.uk/maven2"
)

なbuild.sbt があるとすると、LibraryDependenciesの％は/を、%%はscalaVersionを含む事を示す。両方とも.は/に変換される。
つまりsbt updateしたときのトライアルにresolversが追加されるが、そのサイトの後ろが%の場合は
org/apache/commons/...
%%の場合は
org/apache/commons-2.9.2/...
などのように続く。
もしうまくダウンロードされない場合は、上記のルールでサイトにパブリッシュされているかを確認すればいい。