4/12 にリリースされている h2 database の 1.4.177 は 1.3.176 の次のバージョンですが、 1.3 -> 1.4 になっている通り、いくつか非互換な変更があるようです。
まず、これまで OK だった以下のような指定が
url="jdbc:h2:file:db/development"
エラーになるようになっていて、同じ状態にしたければ、以下のように書き換える必要があります。
url="jdbc:h2:file:./db/development"
また、ファイル DB のファイル名も development.h2.db
-> development.mv.db
のような命名ルールに変わったようです。