Androidの開発ではデバッグビルドとリリースビルドを区別するために、パッケージ名にサフィックスをつけて異なるパッケージ名にする事があります。
React Nativeでもサフィックスをつけるようにbuild.gradleを修正したところ、react-native run-androidで以下のエラーが出るようになってしまいました。

Error: Activity class {your.package.name/your.package.name.MainActivity} does not exist.

エラーメッセージではyour.package.nameアプリのyour.package.name.MainActivityアクティビティを起動しようとしていますが、
実際のアプリパッケージはサフィックスを指定しているのでyour.package.name.devのようになっています。
そのためActivityが見つからないのです。

解決するにはオプションを1つ追加してコマンドを実行すればよいです。

react-native run-android --appIdSuffix dev

参考
https://stackoverflow.com/questions/41771892/react-native-app-wont-start-when-using-applicationidsuffix