お題

Math::PI の値をファイル pi.txt に書き出してください。

コード

File.open("pi.txt", "w") do |f|
  f.print Math::PI
end

ファイルに書き出す専用のメソッド IO.write があります。
これを用いると

IO.write("pi.txt", Math::PI)

と簡素化できます。
IO.write は File.write とも書けます。これについては次節で述べます。

ファイル読み込みのほうも同様で，

text = nil
File.open("text.txt") do |f|
  text = f.read
end

とか¹

text = File.open("text.txt"){ |f| f.read }

などとしなくても，IO.read を使って

text = IO.read("text.txt")

と書けます。
IO.read は File.read とも書けます（次節参照）。

IO.read や IO.write を使ったコードを RuboCop で検査すると，セキュリティーの観点から「IO.write でなく File.write を使う」ように言われます²。

というのは，File.read や File.write はファイルの読み書きしかできませんが，IO.read や IO.write はファイル以外のさまざまなものに対しても読み書きでき，第一引数に与えるものによってはコマンドの実行すらできてしまうからです。
例えば，

IO.read("| mkdir hoge")

そういう観点からすると，この記事の対象読者（初心者を想定）に IO.write や IO.read を勧めるのは良くない気もしますね。
File.write や File.read を使う，と覚えておいたほうがよいかもしれません。

このコードでわざわざ text = nil としているのは，ブロック外でローカル変数を定義しないとこのあとで text が使えないから。代入される nil に意味はありません。原理的には何でも OK ですが，nil 以外だと何か意味のある値なのかと誤解される恐れがあります。 ↩
検出されるかどうかは RuboCop の設定によります。 ↩
もちろんもっと怖いこともできます。ここでは，macOS，Linux，Windows で共通に使えるコマンドを例に取りました。 ↩