こちら を元に対応した内容ですが、あまり日本語で書いているところが少ないと思い書くことにしました。
XcodeのAssetでnamed colorを設定してIBで下記のように色を指定できて便利です。
※ ↑こちら の画像を参照しています
しかし、マルチモジュールの場合、IBで設定した後に以下のような警告が表示されて、Assetで定義をしていた色を変更しても色の変更が反映されないことがあります。
2018-04-26 17:30:30.009855+1200 MyApp[82987:11407859] WARNING: Unable to resolve the color named "PrimaryText" from any of the following bundles: com.myfirm.MyApp, com.myfirm.MyApp
理由としては、IB内のxmlでは下記のようにnamedColorの名前と失敗した場合の時のfallbackColorは記載されていますが、どのモジュールにnamedColorの定義がされているかが記載されていません。
そのため、他のモジュールとかに色の定義がある場合、参照できずfallbackColor(恐らくIBで設定時の色)が使用されてしまうためです。
※ ↑こちら の画像を参照しています
ならどのように防げば良いかと言うと、色のリソースはサイズがさほど大きいことはほぼないと思います。
なので、下記のように色のAssetのTargetを色を使用するモジュールそれぞれに含みfallbackColorではなくnamedColorの参照にxibやstoryboardでも成功させることで、Assetの色の定義を変更してもそれぞれのモジュールのIBで指定した色の箇所にも反映されるようになります。
(注意:色のリソースがモジュールごとに重複するのでわずかにアプリのサイズは大きくなると思います)