[Rails]Formオブジェクト使用時のエラーメッセージ日本語化

概要

RailsフリマアプリでFormオブジェクトを実装した部分のみ、日本語化がうまく行かなかったので、解消方法を記します。

前提

ja.ymlファイルの作成までは完了している。
Formオブジェクト以外のエラーメッセージについては日本語化ができている。

環境

• ruby 2/6/5
• Ruby on Rails 6.0.0

内容

ja.ymlに日本語入力の記述をしても日本語にならない

config/locales/ja.yml

ja:
    activerecord:
        attributes:
            user:
                nickname: ニックネーム

            item:
                text: テキスト
                image: 画像
                name: 商品名

            card_address:
                postal_code: 郵便番号
                city: 市区町村
                address: 番地
                phone_number: 電話番号

以下の内容に修正し解消しました。

ja:
    activerecord:
        attributes:
            user:
                nickname: ニックネーム


            item:
                text: テキスト
                image: 画像
                name: 商品名

    activemodel:
        attributes:
            card_address:
                postal_code: 郵便番号
                city: 市区町村
                address: 番地
                phone_number: 電話番号

原因

formオブジェクトの記述を行なったforms/card_addressファイルはActiveModelを継承しているファイルだった為、activerecord:（2行目）では反映されなかったみたいです。