TL;DR

これをvimrcに追加(neovimの場合は、.config/neovim/init.vim?

set encoding=utf-8
set fileencodings=utf-8
set fileformats=unix,dos,mac

lang en_US.UTF-8

1. よくある対処法

set encodeingを変えてねっていうやつ

lang en_US.UTF-8

参考にしたページは、2020/6/11時点でこのサイトは動いてなく、Googleのキャッシュで閲覧しました
たどりつきにくいかもなので、本記事作ってます。