リダイレクト処理がうまくいくことを保証するためにOHTTPStubsを利用して単体テストを記述しました。
僕の場合はローカル環境ではうまく動くのですが、パイプラインのVM上でその単体テストを動かそうとするとまれに失敗することがありました。

下記のIssueがそれに対応するようです。

非常に残念ですが、リダイレクトについては単体テストで担保しないか、OHHTTPStubsを用いないで実装するしかなさそうです。

ただ先輩に教えていただいたとおり、基本的にはURLSessionがリダイレクトの機能を持っているため、単体テストで担保する必要はないとは思います。

もしiOSのリダイレクトの挙動についての品質保証をどうされているか知見がある方がいらっしゃれば教えていただきたいです。