Swift4

動機

https://qiita.com/KosukeOhmura/items/71e50615fb7e95fe5d61
↑特定のタブバーアイテムにのみこれがしたい

問題

非公開クラスである UITabBarButtonや UITabBarSwappableImageViewに直接アクセスするとリジェクト理由になる。
isKindOfClassやis NSClassFromString()を使うのもも避けたい。
なるべくAppleの逆鱗に触れないように特定のTabBarItemのアイコンのバッジをカスタムしたい。

カスタムビューとか作るのめんどくさい。
ライブラリ探すのめんどくさい。

実装

extension UITabBar {
    // タブのボタンをとりだして配置後のx座標でソートしてindex番目を返す レンダリング後に呼ぶ didLoad等では動かない
    func findButtonByXOrder(_ index: Int) -> UIView? {
        // 子のうち一番横幅のおおきいもの（= background）を取り除く
        let buttons: [UIView] = subviews.filter({ $0 != subviews.max(by: { $1.frame.width > $0.frame.width }) })
        if index < 0 || buttons.count <= index  { return nil }
        
        // frame.origin.xでソートしてindex番目を返す
        return buttons.sorted(by: { $0.frame.origin.x < $1.frame.origin.x })[index]
    }
}

UITabBarのサブビューはUITabBackground（だっけ?）とUITabBarButtonであり、
横幅で判定してバックグラウンドを弾いてのこりのUIView継承してるクラスのインスタンスのframe.origin.xでソートしてindex番目取り出しました。

あとはうまく使ってください。
タブ大量に作って省略されると使えないので気をつけてください。あとレンダリング後に使ってください。どちらも座標が重複していてアレになります。

おしまい。