必要なモジュール

手順

次のような形式でModulusとExponentを取得する。

{"keys":
    [
        {
            "kty":"RSA",
            "n": "0vx7agoebGcQSuuPiLJXZptN9nndrQmbXEps2aiAFbWhM78LhWx
4cbbfAAtVT86zwu1RK7aPFFxuhDR1L6tSoc_BJECPebWKRXjBZCiFV4n3oknjhMs
tn64tZ_2W-5JsGY4Hc5n9yBXArwl93lqt7_RN5w6Cf0h4QyQ5v-65YGjQR0_FDW2
QvzqY368QQMicAtaSqzs8KJZgnYb9c7d0zgdAZHzu6qMQvRL5hajrn1n91CbOpbI
SD08qNLyrdkt-bFTWhAI4vMQFh6WeZu0fM4lFd2NcRwr3XPksINHaQ-G_xBniIqb
w0Ls1jF44-csFCur-kEgU8awapJzKnqDKgw",
            "e":"AQAB",
            "alg":"RS256",
            "kid":"2011-04-29"
        }
    ]
}

modulus(n), exponent(e)をそれぞれBase64 decodeする
Crypt::OpenSSL::Bignum->new_from_binによりBignumを生成
Crypt::OpenSSL::RSA->new_key_from_parametersにnとeの値を指定
Crypt::OpenSSL::RSA->get_public_key_x509_stringにより公開鍵を取得

Crypt::OpenSSL::RSAを利用するモジュールであればこの公開鍵を署名検証メソッドに利用できる

詳細

gistを参照 openssl-rsa-pubkey-handling.pl

コメントアウトされているがCrypt::OpenSSL::Bignum->new_from_binを使っている部分に注目。