具体的には、Shift_JIS文字コードで、2バイト目に0x5cを持つ文字の問題の事なんだけど。。。
詳しくは、下記に書いてくれている。
http://www5f.biglobe.ne.jp/~fuku-labo/library/program/common/1/004.htm
組込み開発、やってた頃、原因不明のビルドエラーが起きてて、
突き詰めると、コメント行の最後が、"能"だったということがあった。
下記みたいなコードだった。
// ここで〇〇の判定が可能
↑↑↑コレ。コメントが"能"で終わっている。
public void checkXxxx() {
}
あまり工数もない中、無駄にすごい時間を費やして、冷や汗だったのを覚えている。
それ以来、コメントはなるべく、ブロックコメント(/**/) を使うようにしている。