なんか情報少なくね

って言うわけで忘備録代わりに投稿

前提

Lambda(Node.js)
S3のバケット

やり方

JSONを作成し、S3に保存

index.js

const aws = require('aws-sdk');
const s3 = new aws.S3({ apiVersion: '2006-03-01' });
const bucket = BUCKET_NAME; //バケットの名前
exports.handler = async (event, context) => {
    const key = "hogehoge.json"//書き込みたいjsonのkey
    const content = CONTENT; //これにS3で保存したいJSONの内容を入れる
    const params = {
        Bucket: bucket,
        Key: key,
        Body: JSON.stringify(content)
    };
    await s3.putObject(params).promise();
}

S3からLambdaでJSONを読み込む

index.js

const aws = require('aws-sdk');
const s3 = new aws.S3({ apiVersion: '2006-03-01' });
const bucket = BUCKET_NAME; //バケットの名前
exports.handler = async (event, context) => {
    const key = "hogehoge.json";//読み込みたいjsonの場所を指定
    // ルートにないファイルはcons ket = "file/hogehoge.json"みたい指定
    const params = {
        Bucket: bucket,
        Key: key
    };
    let content = await s3.getObject(params).promise();
    content = JSON.parse(content.Body.toString());
}

適当にtry-catchを使ったりしてエラーハンドリングした方が良いが、最低でもこれで読み込める。
この2つで読み込んで編集する事もできるので、s3.getObjectとs3.putObjectは覚えとくと便利。

余談

keyにfile/../hogehoge.jsonみたいな普通だとルートが参照されてしまう様なものを渡してもルートは参照されない。
これはAmazon S3における「フォルダ」という幻想をぶち壊し、その実体を明らかにするの様に、S3にはフォルダという概念がなく「..」というkeyそのものがファイル名として解釈されるためである。
しかし、さらにセキュリティを高め事故を防ぎたいならIAMでリソースをarn:aws:s3:::BUCKET_NAME/FILE/*.jsonの様に指定する事でさらに操作を制限できるため、よほどの理由がないなら設定しとくべき。