環境

Python 3.9
GNU bash 5.0.17(1)-release (x86_64-pc-linux-gnu)
PythonAnywhere

現象

bash

pip install python-dotenv  # 通常
pip install --user python-dotenv  # ユーザ権限（Pythonanywhereの場合も）

原因

ライブラリのインストールは、ビルド済みのファイルが準備されているおかげで通常はスムーズにインストールできる。
しかし、Pythonのバージョンがアップグレードしたばかりの時点では、まだビルド済みのファイルが準備されていない場合がある。そのときは、pip install ではソースをダウンロードしてビルドするが、パソコンにビルドできる環境がないとエラーにる。（pip installでエラーになりインストールできない場合（Windows）より）

解決策

1つ前のバージョンのPythonを使用するのが一番簡単である。例えば、Python3.9 がリリースされてNumPyのインストールに失敗する場合は、既にPython3.8 がインストール済みであれば、python3.8 -m pip install NumPy により Python3.8 にインストールする。（pip installでエラーになりインストールできない場合（Windows）より）

bash

python3.8 -m pip install python-dotenv  # 通常
python3.8 -m pip --user install python-dotenv  # ユーザ権限（Pythonanywhereの場合も）

参考