以下を参考にして実際に試してみる予定です。
参考サイト
環境
Visual Studio 2017 Community
C#のプロジェクト作成
・クラスライブラリのプロジェクトを作成する
・プロジェクトのプロパティを開いて「アプリケーション」のタブで「アセンブリ情報」のボタンをクリックして「アセンブリをCOM参照可能にする」のチェックボックスにチェックを入れる
・プロジェクトのプロパティを開いて「ビルド」のタブで「COM相互運用機能の登録」にチェックを入れる
※ビルド時にレジストリへの登録に失敗するエラーが発生することがあるが、その場合はVisual Studioを管理者権限で実行すれば登録できる