UICollectionViewFlowLayoutを利用していて、セルごとのマージンをデバイスによって変えたりしたい場合の話です。
この方法で、厳密にはstoryboardで設定した値というか、現在のレイアウトで指定されている値が取得できます。
なにげにハマってしまったのでメモです。
下のようなデリゲートメソッドでセルごとの最小マージンを指定するのですが

func collectionView(collectionView: UICollectionView, layout collectionViewLayout: UICollectionViewLayout, minimumInteritemSpacingForSectionAtIndex section: Int) -> CGFloat {

    guard let flowLayout = collectionViewLayout as? UICollectionViewFlowLayout else {
            return 100 //テキトー
        }

    print(flowLayout.itemSize.width, flowLayout.sectionInset.left)
    return 1000 //テキトー
}

UICollectionViewLayout を UICollectionViewFlowLayout にキャストした flowLayout のなかに色々入ってました。これを使って正しいマージンを計算するとデバイスごとに異なるマージンで出力できますね。