TBを作成 ※4列で改行して余りはハイフン

パターン1.1

<?php $data = ['フシギダネ','フシギソウ','フシギバナ','ヒトカゲ','リザード','リザードン','ゼニガメ','カメール','カメックス']; ?>
<table>
    <tr>
        <th colspan ="<?php echo $col = 4;?>">ポケモン</th>
    <tr><?php
        $int = 0;
        $wari = count($data) % $col;
        foreach($data as $list){ 
            if($int % $col === 0 && $int > 0) echo '</tr><tr>';
            echo '<td>',$list ?: '調査中','</td>';
            $int++;
        } 
        echo $wari !== 0 ? str_repeat('<td>-</td>',$col - $wari):'';?>
    </tr>
</table>

パターン1.2 ※残りはテーブル結合

※下記の場合は出力するTD数が決まっている前提なので、ハイフンは表示しない

<?php
$data = ['フシギダネ','フシギソウ','フシギバナ','ヒトカゲ','リザード']; ?>
<table>
    <tr>
        <th colspan ="<?php echo $col = 6;?>">ポケモン</th>
    <tr><?php
        $td_col = 2;
        $cnt = count($data);
        $wari = count($data) % 3;
        foreach($data as $td => $list){ 
            if($td % 3 === 0 && $td > 0) echo '</tr><tr>';

            if($wari === 2 && $cnt === 2){
                $td_col = 3;
            }
            echo '<td colspan=',$td_col,'>',$list,'</td>';
            $cnt--;
        }?>
    </tr>
</table>

<?php
$data = ['フシギダネ','フシギソウ','フシギバナ','ヒトカゲ','リザード']; ?>
<table>
	<tr>
		<th colspan ="<?php echo $col = 2;?>">ポケモン</th>
	<tr><?php
		$td_col = 1;
		$cnt = count($data);
		$wari = count($data) % 2;
		foreach($data as $td => $list){ 
			if($td % 2 === 0 && $td > 0) echo '</tr><tr>';

			if($wari === 1 && $cnt === 1){
				$td_col = 2;
			}
			echo '<td colspan=',$td_col,'>',$list,'</td>';
			$cnt--;
		}?>
	</tr>
</table>

パターン２

<?php $data = ['フシギダネ','フシギソウ','フシギバナ','ヒトカゲ','リザード','リザードン','ゼニガメ','カメール']; ?>
<table>
    <tr>
        <th rowspan ="<?php echo ceil(count($data)/$col = 4);?>">ポケモン</th><?php 
        $int = 0;
        $wari = count($data) % $col;
        foreach($data as $list){ 
            if($int % $col === 0 && $int > 0)echo '</tr><tr>'; 
            echo '<td>',$list['name'] ?: '調査中','</td>';
            $int++;
        }
        echo $wari !== 0 ? str_repeat('<td>-</td>',$col - ($wari % $col)):'';?>
    </tr>
</table>