表題のように Filemaker Server 18 を Windows Home 10(64bit) にインストールし、データベースファイルを LAN上で共有することができた。

当然、サポートされていない機能なので　もし、試される方はすべて自己責任
ということで

バージョンは FileMaker Server 14 および FileMaker Server 15

で、（ご本人にとっては）うまくいかなかったらしいが、以下の部分はそのまま利用できた

ARR(Microsoft Application Request Routing)手動インストールの方法
コマンドプロンプトでセットアップする記事の紹介
Admin On the Run: FileMaker 14 Offline Installation - Since FM can't write decent documentation

ただし、こちらも FS14 の記事なので FS18にはそのまま適用できない。

これらをすべてまとめて、インストールから、LAN上で共有データベースを開くまでの手順をまとめてみた。

0.必要なもの

これで、Windows 10 home に FileMaker Server 18 のインストールはできた。インストール中にSSLサーバ証明書が必要というメッセージが出るがファイルメーカーのデフォルト証明書を使用する（自分のように証明書のない場合）

インストール後、DBがネットワーク共有できるまで(続く予定)