【PHP】配列Aの並び順を正として、配列Bを並び替える

本記事の趣旨

PHPの配列について、備忘のためメモします。
誰かの何かの役に立てれば幸いです。

要件

配列A（以下”見本”）の要素の並び順を正として、配列B（以下”要並び替え”）の要素を並び替える。

ただし、
要並び替え配列の中身そのものを並び替えるのではなく、
要並び替え配列の各要素が見本配列に存在するか、をチェックしたうえで、
存在していたら、その要素は見本配列内では何番目にあるのか、という情報を取得し、
その情報をもとに、別な配列に要素を入れ直す。

単純な配列の場合

$mihon = ["りんご", "みかん", ”バナナ”]; // 見本

$temoto = ["バナナ”, "りんご", "みかん"]; // 要並び替え

$checked_array = []; // 並び替え後に格納する用の配列

foreach($mihon as $key => $fruit){
   // 見本配列をループしつつ、要並び替え配列の$key番目の要素が、見本配列内に存在するかチェック
   if(in_array($temoto[$key], $mihon)){
       $index = array_search($fruit, $mihon); // 見本配列の要素の添字情報を変数に代入
       $checked_array[$index] = $fruit; // 並び替え（というか別な配列に詰め直し）
   }
}

var_dump($checked_array); // 見本配列と同じ順番になっている
// array(3) {
  [0]=>
  string(9) "りんご"
  [1]=>
  string(9) "みかん"
  [2]=>
  string(9) "バナナ"
}

「foreachでは$key => $valueはワンセット」というのを強く意識しないと混乱します。
もっと良いやり方があるような気もしますが、現状思いつきません。

多次元配列の場合

追って記載