概要

aitendoが販売しているAVRプログラマUSB-ASP2のファームウェアをアップデートする話です。
同じことで困っている人がいそうなので共有させていただきます。
USB-ASP2は、USBaspと呼ばれているタイプのプログラマです。2017年７月現在、USB-ASP2に焼かれているファームウェアは古いので、最新版にアップデートしたいのですが、そのためにはUSB-ASP2をセルフプログラミングモードにする必要があります。
USB-ASP2の場合、セルフプログラミングモードにする手段が公開されていないので調べました。

ポイント

USB-ASP2をセルフプログラミングモードにするには、裏側中央に見えている２つのスルーホールをショートさせれば良いです。

(ブレッドボード用の最短のジャンパー線でショートさせています)
以上でございます。

物語

macOSからavrdudeでAVR(ATTiny10)を焼きたくて、aitendoの安価なAVRライタ[USB-ASP2] (http://www.aitendo.com/product/10259) を買いました。
USB-ASP2の動作確認のため、Arduino UNO R3 の ICSP ピンにつないで焼きテストしてみると、avrdudeが警告メッセージを吐きます。
avrdude: warning: cannot set sck period. please check for usbasp firmware update.
「ん？ファームが古い？アップデートしたいなぁ。」と思い、いろいろ調べたところ、本家本元 Thomas Fischl 氏のページに最新(というか最終？)のfirmware (usbasp.2011-05-28.tar.gz)があることがわかりました。※追記：このファームではTiny10には書けませんでした
しかも、私がやりたいこと(Tiny10 に対して TPI で書き込む)のためには、この最新ファームにする必要があるみたいなのです。

色々なWebサイトを徘徊して、USBaspのファームウェアをArduinoUNO経由でアップデートする方法をいくつか探し出しました。
http://www.rogerclark.net/updating-firmware-on-usbasp-bought-from-ebay/
http://eleclog.quitsq.com/2013/03/arduinoispusbasp-b.html

結線方法などは分かったのですが、USB-ASP2をセルフプログラミングモードにする方法がわかりません。

セルフプログラミングモードにするためには、USBaspに乗っているATmega8の/RESET(1番ピン)と、USBaspの10ピンコネクタの/RESET(5番ピン)を接続する必要があります。
本家本元のUSBaspには、J2というジャンパーピンがあり、これをショートさせれば良いのですが、aitendoのUSB-ASP2にはそれが見当たりません。
（ちなみに、ターゲットにUSBの5Vを供給したいときにショートさせるJ1(JP1)はあります。R5の0Ω抵抗でショートしてあるように見えるけど。）

仕方がないので、恐る恐るテスターを当てて/RESETを探すと、裏のスルーホールに繋がっていることが判明。えいやっ、とスルーホールをショートさせて試したところ、無事成功しました。

いや、無事は、言い過ぎでした。
ArduinoISPに慣れていないので、firmwareの書き換えでいくつかハマりました。
こちらも紹介させていただきます。

avrdudeに指定する ISP 名 (-c オプション)は、arduinoではなく、avrisp を指定する。
avrdudeに -b 19200 で通信速度を明示指定する必要がある(デフォルトのままだとATmega8のDevice signature である0x1e9307 が読み出せずavrdude: Device signature = 0x000000になってしまう)。

少なくとも、成功例がありますよ、ということで、最後にログもご紹介させていただきます。

ご参考：macOSでの実行ログ

$ /Applications/Arduino.app/Contents/Java/hardware/tools/avr/bin/avrdude -C/Applications/Arduino.app/Contents/Java/hardware/tools/avr/etc/avrdude.conf -v -pm8 -cavrisp -P/dev/cu.usbmodem1411 -b 19200 -Uflash:w:/Users/odaki/Downloads/usbasp.2011-05-28/bin/firmware/usbasp.atmega8.2011-05-28.hex

avrdude: Version 6.3, compiled on Jan 17 2017 at 12:01:35
         Copyright (c) 2000-2005 Brian Dean, http://www.bdmicro.com/
         Copyright (c) 2007-2014 Joerg Wunsch

         System wide configuration file is "/Applications/Arduino.app/Contents/Java/hardware/tools/avr/etc/avrdude.conf"
         User configuration file is "/Users/odaki/.avrduderc"
         User configuration file does not exist or is not a regular file, skipping

         Using Port                    : /dev/cu.usbmodem1411
         Using Programmer              : avrisp
         Overriding Baud Rate          : 19200
         AVR Part                      : ATmega8
         Chip Erase delay              : 10000 us
         PAGEL                         : PD7
         BS2                           : PC2
         RESET disposition             : dedicated
         RETRY pulse                   : SCK
         serial program mode           : yes
         parallel program mode         : yes
         Timeout                       : 200
         StabDelay                     : 100
         CmdexeDelay                   : 25
         SyncLoops                     : 32
         ByteDelay                     : 0
         PollIndex                     : 3
         PollValue                     : 0x53
         Memory Detail                 :

                                  Block Poll               Page                       Polled
           Memory Type Mode Delay Size  Indx Paged  Size   Size #Pages MinW  MaxW   ReadBack
           ----------- ---- ----- ----- ---- ------ ------ ---- ------ ----- ----- ---------
           eeprom         4    20   128    0 no        512    4      0  9000  9000 0xff 0xff
           flash         33    10    64    0 yes      8192   64    128  4500  4500 0xff 0x00
           lfuse          0     0     0    0 no          1    0      0  2000  2000 0x00 0x00
           hfuse          0     0     0    0 no          1    0      0  2000  2000 0x00 0x00
           efuse          0     0     0    0 no          0    0      0     0     0 0x00 0x00
           lock           0     0     0    0 no          1    0      0  2000  2000 0x00 0x00
           calibration    0     0     0    0 no          4    0      0     0     0 0x00 0x00
           signature      0     0     0    0 no          3    0      0     0     0 0x00 0x00

         Programmer Type : STK500
         Description     : Atmel AVR ISP
         Hardware Version: 2
         Firmware Version: 1.18
         Topcard         : Unknown
         Vtarget         : 0.0 V
         Varef           : 0.0 V
         Oscillator      : Off
         SCK period      : 0.1 us

avrdude: AVR device initialized and ready to accept instructions

Reading | ################################################## | 100% 0.03s

avrdude: Device signature = 0x1e9307 (probably m8)
avrdude: safemode: hfuse reads as C9
avrdude: safemode: Fuse reading not support by programmer.
              Safemode disabled.
avrdude: NOTE: "flash" memory has been specified, an erase cycle will be performed
         To disable this feature, specify the -D option.
avrdude: erasing chip
avrdude: reading input file "/Users/odaki/Downloads/usbasp.2011-05-28/bin/firmware/usbasp.atmega8.2011-05-28.hex"
avrdude: input file /Users/odaki/Downloads/usbasp.2011-05-28/bin/firmware/usbasp.atmega8.2011-05-28.hex auto detected as Intel Hex
avrdude: writing flash (4700 bytes):

Writing | ################################################## | 100% 6.67s

avrdude: 4700 bytes of flash written
avrdude: verifying flash memory against /Users/odaki/Downloads/usbasp.2011-05-28/bin/firmware/usbasp.atmega8.2011-05-28.hex:
avrdude: load data flash data from input file /Users/odaki/Downloads/usbasp.2011-05-28/bin/firmware/usbasp.atmega8.2011-05-28.hex:
avrdude: input file /Users/odaki/Downloads/usbasp.2011-05-28/bin/firmware/usbasp.atmega8.2011-05-28.hex auto detected as Intel Hex
avrdude: input file /Users/odaki/Downloads/usbasp.2011-05-28/bin/firmware/usbasp.atmega8.2011-05-28.hex contains 4700 bytes
avrdude: reading on-chip flash data:

Reading | ################################################## | 100% 3.34s

avrdude: verifying ...
avrdude: 4700 bytes of flash verified

avrdude: safemode: hfuse reads as C9
avrdude: safemode: hfuse reads as C9
avrdude: safemode: Sorry, reading back fuses was unreliable. I have given up and exited programming mode

avrdude done.  Thank you.

（追記）USB-ASP2に適用するファームウェアですが、本家のものではTiny10をTPIで焼けませんでした。
かなり試行錯誤しましたが、ぶらうあさんがアップロードされているファームウェア 20141019_mega8_usbisp.hex を使ったところ、ついにTiny10に書き込むことができました。
ぶらうあさん、ありがとうございます！