Ubuntu で `apt update` `apt-get update` が失敗する

`apt update` `apt-get update` コマンドで 404 Not Found が発生してエラーになる

$ sudo apt update

Err:11 http://jp.archive.ubuntu.com/ubuntu zesty/universe Sources
  404  Not Found

404 Not Found の解決方法（１）

古いUbuntuを使っているので /etc/apt/source.list を書き換える。

# バックアップ
$ sudo cp -p /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list.back
# 置換
$ sudo sed -i -e 's/archive.ubuntu.com\|security.ubuntu.com/old-releases.ubuntu.com/g' /etc/apt/sources.list
# キャッシュ削除
$ sudo rm -rf /var/lib/apt/lists/*

404 Not Found の解決方法（２）

sources.list を作り直す場合

ValueErrorが出てエラー終了する

$ lsb_release -s -i
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/bin/lsb_release", line 95, in <module>
    main()
  File "/usr/bin/lsb_release", line 59, in main
    distinfo = lsb_release.get_distro_information()
  File "/usr/lib/python3/dist-packages/lsb_release.py", line 398, in get_distro_information
    distinfo = guess_debian_release()
  File "/usr/lib/python3/dist-packages/lsb_release.py", line 288, in guess_debian_release
    get_distro_info(distinfo['ID'])
  File "/usr/lib/python3/dist-packages/lsb_release.py", line 48, in get_distro_info
    RELEASES_ORDER.sort(key=lambda n: float(n[0]))
  File "/usr/lib/python3/dist-packages/lsb_release.py", line 48, in <lambda>
    RELEASES_ORDER.sort(key=lambda n: float(n[0]))
ValueError: could not convert string to float: '6.06 LTS'

ValueErrorの解決方法

Pythonスクリプト /usr/share/pyshared/lsb_release.py を修正する

-RELEASES_ORDER.sort(key=lambda n: float(n[0])) 
+RELEASES_ORDER.sort(key=lambda n: float(n[0].split()[0]))