Herokuにsshログインしてコマンドを実行する

以下のコマンドでHerokuにsshログインしてコマンドを実行できます。
your_app_name の部分は自分のHerokuアプリケーションの名前に変更してください。

heroku login

heroku ps:exec -a your_app_name

参考
Key generation for Heroku deployments
https://github.com/laravel/passport/issues/267#issuecomment-392222152

自分の場合、ローカル環境ではLaravel passportの実装が上手く動いていたのですが、本番のHerokuでは上手く動作せず、sshログインしてコマンドを実行する事でエラーを解決することができました。