ubuntuで認証プロキシ配下からapt-keyを使うとき #Ubuntu

UbuntuにDockerをインストールする際（Docker installation Ubuntu Precise 12.04 (LTS) (64-bit)）など、Ubuntu公式以外のリポジトリからパッケージを取得するためには、そのリポジトリを認証する鍵情報をローカルキーチェーンに取り込んでおく必要があります。

そのためapt-keyコマンドを用いるのですが、Proxy配下からだと上手く動きません。

$ sudo apt-key adv --keyserver hkp://keyserver.ubuntu.com:80 --recv-keys 36A1D7869245C8950F966E92D8576A8BA88D21E9
Executing: gpg --ignore-time-conflict --no-options --no-default-keyring --secret-keyring /tmp/tmp.41spwm8Ez8 --trustdb-name /etc/apt/trustdb.gpg --keyring /etc/apt/trusted.gpg --primary-keyring /etc/apt/trusted.gpg --keyserver hkp://keyserver.ubuntu.com:80 --recv-keys 36A1D7869245C8950F966E92D8576A8BA88D21E9
gpg: 鍵A88D21E9をhkpからサーバーkeyserver.ubuntu.comに要求
gpgkeys: key 36A1D7869245C8950F966E92D8576A8BA88D21E9 not found on keyserver
gpg: 有効なOpenPGPデータが見つかりません。
gpg: 処理数の合計: 0

このような場合、--keyserver-optionを使うと幸せになれます。

--keyserver-option http-proxy=http://<アカウント>:<パスワード>@プロキシサーバ:ポート

$ sudo apt-key adv --keyserver hkp://keyserver.ubuntu.com:80 --keyserver-option http-proxy=http://x:y@proxy:port --recv-keys 36A1D7869245C8950F966E92D8576A8BA88D21E9
Executing: gpg --ignore-time-conflict --no-options --no-default-keyring --secret-keyring /tmp/tmp.oqJcUg9wwq --trustdb-name /etc/apt/trustdb.gpg --keyring /etc/apt/trusted.gpg --primary-keyring /etc/apt/trusted.gpg --keyserver hkp://keyserver.ubuntu.com:80 --keyserver-option http-proxy=http://x:y@proxy:port --recv-keys 36A1D7869245C8950F966E92D8576A8BA88D21E9
gpg: 鍵A88D21E9をhkpからサーバーkeyserver.ubuntu.comに要求
gpg: 鍵A88D21E9: 公開鍵“Docker Release Tool (releasedocker) <docker@dotcloud.com>”を読み込みました
gpg: 処理数の合計: 1
gpg:               読込み: 1  (RSA: 1)