HTMLの各要素に擬似要素 ":before"":after"がつけれるかどうか、ぱっと見わかるドキュメントがなかったので（探しもれ？読み込み不足。。。？）作ってみました。
結果は→CODEPEN:https://codepen.io/nieve/pen/JMEpPJ
（※ざっくり作りすぎで見づらくてごめんね。 ※2017/12/28 作り直しました！）
各要素に
:before{
content: "<"attr(data-tag)">before";
}
:after{
content: "<"attr(data-tag)">after";
}
を設定してます。
要約
↓が付かないようです。（他、見落としてるかも。）
<html> <title> <link> <meta> <script> <noscript> <style> <body>
<br> <wbr>
<audio> <video> <embed> <noembed> <param> <canvas>
<table>以外のtable要素関係（<tr>とか<caption>とか）
<input> <textarea> <select> <datalist>
<dialog>
<image> <iframe> <svg> <svg>
(※2017/12/28 ↑中身修正しました)
意外と、普通にsvg関連にも付くんだね。