bootcampでblackmagic egpuを使うのに大変手こずったので、そのやり方を載せておきます。
正式にはbootcampではblackmagic egpuをサポートしていないので、そのように使用することを考えて購入される方は慎重になった方がよろしいかと思います。

##環境

MacBook Pro (13-inch, 2018, mojave バージョン10.14.4（18E226）)
ディスクのフォーマットはAPFS方式
bootcampでwindows10を使用
blackmagic egpu(AMD Radeon Pro 580)

##方法
調べてみるとrEFIndやapple_set_os.efiを使う方法等出てきて、それらの方法を色々試してみてもできませんでした。
macの最近のアップデートにより出てきた、APFSというファイルシステムのせいらしい。最終的に解決に繋がったのは下のフォーラムでの報告のおかげ。
https://egpu.io/forums/pc-setup/bootcamp-windows-10-pro-april-2019-insider-recognising-blackmagic-egpu/

初めの方が投稿してらっしゃる通り、

Windows　Insider Programに参加する。
Windows 10をアップデート
僕はWindows 10、バージョン 1903となりました。
windows10を立ち上げている状態でblackmagic egpuを接続
僕は左奥のポートで接続しております。人によってはどのポートで接続するかで、できたりできなかったりするらしい。
すると自動でドライバがインストールされ、使用できるようになる。