前提条件

Laravel8.x
Jetstream Team版導入済み

Teamを事前に複数作成しておいてください

以下を編集します。

app>Actions>Fortify>CreateNewUser.php

CreateNewUser.php

 protected function createTeam(User $user)
    {
         $user->ownedTeams()->save(Team::forceCreate([
             'user_id' => $user->id,
             'name' => explode(' ', $user->name, 2)[0]."'s Team",
             'personal_team' => true,
         ]));

    }

を以下のようにします。

CreateNewUser.php

 protected function createTeam(User $user)
    {
        // $user->ownedTeams()->save(Team::forceCreate([
        //     'user_id' => $user->id,
        //     'name' => explode(' ', $user->name, 2)[0]."'s Team",
        //     'personal_team' => true,
        // ]));

        //指定のチームに所属させる
        $team = Team::find(3);//findでID3を指定
        //以下はロールの指定。無くても動くかも。
        $user->teams()->attach($team, array('role' => 'editor'));
        $user->switchTeam($team);

    }

is_Nullを入れていないので、確実にteamのID3があることが前提となります。