年金事務所が発行する公文書（PDF形式）をOCRで読み取り、
社内システムに格納されているデータと一致しているかをチェックする作業をしています。

年金事務所の用いる日付形式は「元号コード-yymmdd」となっており、
例えば昭和50年12月31日であれば、「3-501231」と表されています。
一方社内システムは「yyyymmdd」形式のため、その形式に変換する必要があります。

元号コード
昭和：3
平成：4
令和：5

元号年から西暦を求めるには下記の計算を行います。
昭和：元号年に25を足し、さらに1900を加える
平成：元号年から12を引き、2000を加える
令和：元号年に18を足し、さらに2000を加える

上記を踏まえて、リストに格納した年金事務所日付データを変換します。

date_list = ['3-501231','4-101231','5-021231']
for cnt in range(len(date_list)):
    eracode = date_list[cnt][0]
    eray = int(date_list[cnt][2:4])
    if eracode == '3':
        yyyy = int(eray) + 25 + 1900
    elif eracode == '4':
        yyyy = int(eray) - 12 + 2000
    else:
        yyyy = int(eray) + 18 + 2000
    yyyymmdd = str(yyyy) + date_list[cnt][4:8]

関数化する場合

def gengo(erayymmdd):
    eracode = erayymmdd[0]
    eray = int(erayymmdd[2:4])
    if eracode == '3':
        yyyy = int(eray) + 25 + 1900
    elif eracode == '4':
        yyyy = int(eray) - 12 + 2000
    else:
        yyyy = int(eray) + 18 + 2000
    yyyymmdd = str(yyyy) + erayymmdd[4:8]
    return yyyymmdd

gengo('5-030101')
## 20210101

なお、このコードでは存在しない日付、例えば昭和64年1月10日（3-640110）であっても
特に判定は行わずに西暦に変換しています。

期間計算等を行うためにPython日付形式で取得したい場合は、
datetimeを使用しています。

from datetime import datetime as dt #datetimeをインポート

date_list = ['3-501231','4-101231','5-021231']

for cnt in range(len(date_list)):
    eracode = date_list[cnt][0]
    eray = int(date_list[cnt][2:4])
    if eracode == '3':
        yyyy = int(eray) + 25 + 1900
    elif eracode == '4':
        yyyy = int(eray) - 12 + 2000
    else:
        yyyy = int(eray) + 18 + 2000
    yyyymmdd = str(yyyy) + date_list[cnt][4:8]
    modify_yyyymmdd = dt.strptime(yyyymmdd,'%Y%m%d') #python日付形式に変換
    print(modify_yyyymmdd)

和暦・西暦の相互変換や大正以前の元号年を扱いたい場合は、
slangsoftさんのjeraconvを利用させて頂いております。
https://pypi.org/project/jeraconv/