現象

wsl 側で ssl 通信しようとすると、「Please install missing certificates.」となって通信に失敗します。

...
Connecting to update.code.visualstudio.com (update.code.visualstudio.com)|20.43.132.130|:443... connected.
ERROR: cannot verify update.code.visualstudio.com's certificate, ...:
  Self-signed certificate encountered.
To connect to update.code.visualstudio.com insecurely, use `--no-check-certificate'.
ERROR: Failed to download https://update.code.visualstudio.com/commit:507ce72a4466fbb27b715c3722558bb15afa9f48/server-linux-x64/stable to /home/ubuntu/.vscode-server/bin/507ce72a4466fbb27b715c3722558bb15afa9f48-1631168155.tar.gz
Please install missing certificates.
Debian/Ubuntu:  sudo apt-get install ca-certificates

解決策

windows システム側にある CA cert ファイル(筆者環境ではxxx.pem)を wsl 側の/usr/local/share/ca-certificates/ ディレクトリに保存。拡張子が pemのものはcrtに変更。その後、update-ca-certificatesを実行することで、wsl 側に証明書を配置でき、ssl エラーが出なくなりました。

$ sudo update-ca-certificates
Updating certificates in /etc/ssl/certs...
2 added, 0 removed; done.
Running hooks in /etc/ca-certificates/update.d...
done.