はじめに
この解説は、バージョン 9.0.28をもとにしております。
https://ja.wordpress.org/plugins/wp-google-maps/
Google map のプラグインとして非常に使いやすい「Wp Go Maps」ですが、翻訳ファイルをダウンロードしてインストールしても反映されません。
アップロード先
反映させるには、通常の翻訳ファイルをアップロードする場所にアップロードしても反映されないためです。
アップロードは、下記の場所で行ってください。
wp-content>plugins>wp-google-maps>languages
ダウンロードサイト
翻訳ファイルは、下記よりダウンロードができます。
https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/wp-google-maps/language-packs/
最新版のダウンロード先
まだ承認されていない翻訳ファイルは下記のページの下部から「po」と「mo」ファイルをダウンロードして上部にアップロードを行ってください。
https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/wp-google-maps/dev/ja/default/
更に使いやすくするためにgoogle翻訳を利用して翻訳作業を行い翻訳ファイルに反映する作業も行っています。
どなたか翻訳内容が間違ってないか確認よろしくお願いします。